what we do.
lo que hacemos.
INFO
EN -
We are an animation studio focused on storytelling through audiovisual products. These products might have different uses, but we create animations with stories that captivate people and generate engagement. Each project draws inspiration from the brand or artist and their message, creating a unique audiovisual experience.
ES -
Somos un estudio de animación enfocado en el storytelling a través de productos audiovisuales. Estos productos pueden tener diferentes usos, pero creamos animaciones con historias que cautivan a las personas y generan compromiso con la marca. Cada proyecto se inspira en la marca o el artista y su mensaje, creando una experiencia audiovisual única.
🐇
MOTION GRAPHICS
EN – It’s a unique piece focused on
the brand and its target audience.
ES – Es una pieza única enfocada
en la marca y su audiencia.
🐇
2D ANIMATION
EN – It’s a unique piece of hard work and dedication,
to turn your video into something unique.
ES – Es una pieza única de trabajo y dedicación
para transformar tu video en algo único.
🐇
EDUCATION
EN – It’s a unique piece of audiovisual animated storytelling,
focused on teaching or instructing about a subject to a specific audience.
ES – Es una pieza única de storytelling audiovisual animada,
enfocada en enseñar o instruir sobre un tema a una audiencia específica.
🐇
CONTENT CREATORS
EN – Animated content like intros, lower thirds, posts,
and kinetic typography for creators.
ES – Piezas animadas como intros, lower thirds, posts
y kinetic typography para creadores de contenido.
🐇
MUSIC
EN – Animated visuals or video inspired
by the artist's image, song or album.
ES – Visuales animadas o video inspirado
en la imagen, canción o album del artista.
how we do it.
¿cómo lo hacemos?
INFO
EN –
For every project we use the same process. We know what Einstein said — “The definition of insanity is doing the same thing over and over again, but expecting different results.”— … but to get different results we need to first understand the project, and then actually do the animation. Thats why we’ve created this four simple steps to animate. So basically… we proved Einstein wrong.
ES –
Para cada proyecto usamos el mismo proceso. Sabemos que Einstein dijo — “Locura es hacer la misma cosa una y otra vez esperando obtener resultados diferentes. Si buscas resultados distintos, no hagas siempre lo mismo.”— … pero, para obtener resultados diferentes tenemos que entender el proyecto y después realmente animar. Por eso hemos implementado estos cuatro simples pasos para crear nuestras animaciones.
Entonces… básicamente hemos comprobado que Einstein estaba equivocado.
1. study case
EN – The first step is to understand the brand or artist's image, message and target audience to connect with them.
ES – El primer paso es entender la marca o la imagen del artista, su mensaje y audiencia para conectar con ella.
2. characters & story
EN – With all the information collected, we create a story and design the characters
that will take part in it.
ES – Con toda la información recolectada, creamos una historia y los personajes
que harán parte de esta.
3. animatic
EN – It's a succession of the most important scenes that include the sound mix and the actual duration of the final animation.
ES – Es la sucesión de las escenas más importantes en el tiempo de duración del video final e incluye la mezcla de audio.
4. final piece
EN – Off you go with a unique animation ready to be shared and watched in any platform. Now get ready for the next chapter!
ES – Listo, ahora tienes una animación única para compartir y ver en cualquier plataforma. ¡Prepárate para el siguiente capítulo!
